施設

外国人が驚く日本の温泉マナー 「裸で入浴するのは日本人だけ?」

日本人にとっての温泉

※温泉イメージ画像 Photoac haruharu2

私たち日本人にとっては、「温泉」は癒しの場所である。

多くの外国人は日本へ旅行へ来る際「温泉のマナー」について一通り学んでから入るそうだ。

それもそのはず、外国人は温泉に入る時は水着を着て入る。いわばSPAのような場所なのである。
北欧などでは男女混合全裸でサウナに入ったりもするが、服を全部脱いで全裸にならないといけないと聞くと、ほとんどの外国人は躊躇するようだ。

以前筆者は神戸の老舗旅館でアルバイトをしたことがある。そこでは、多くのインバウント客がやってきた。
外国人を接客する時は必ず温泉について説明するのだが、大抵は

水着を着てはいけないのはなぜか?」「体を見られて恥ずかしくないのか?

などと聞かれる。

筆者は決まって「それが日本の温泉のマナーです。」と答えていた。

筆者は以前、中国と台湾に在住していたが、中国人や台湾人もこの温泉マナーを受け入れられない。

読者の皆さんは「ニーハオトイレ」という言葉を聞いたことがあるだろうか?

ニーハオトイレ」とは何かというと、用を足している時に隣の人に「ニーハオ」と挨拶できるトイレのことである。つまり壁や扉がなく、かなりオープンなトイレだ。中国の田舎では未だにニーハオトイレが多い。

中には扉はあるが、腰から上のみで跳ね返り式の扉である。イメージは西部劇に出てくるカウボーイがやってくる酒場の扉といった感じだ。上半身は隠せるが下半身は丸見えなのである。

だが彼らは平気なのだ。用を足している最も見られたくない状態を見られることには不思議と抵抗感がないのである。

しかし温泉で裸になるのは躊躇するのである。

彼らに言わせると、それはまた別の話なのだそうだ。

温泉に入る前に外国人が学ぶべきこと

タトゥー イメージ画像

①刺青のある人は入れない

最近ではおしゃれ感覚でタトゥーを入れる人が増えてきた。

最近ではタトゥーOKの温泉もあるようだが、日本の温泉は基本的には刺青のある人は入れない。

日本で刺青のある人が入場を拒否されるのは、歴史にも理由があるようだ。例えば紀州では罪人に刺青を入れる習慣があった。

単純に社会的イメージが悪いのである。

②温泉に浸かる前に体を洗う

実際多くの温泉旅館やホテルでは、温泉に浸かる順番が書いてある。
体を綺麗にして温泉に浸かることは、他の人への配慮であり最低限のマナーだ。

③温泉に浸かるときは、他の人のことも考慮する

足を大の字に広げたり、寝そべったりしてはいけない。
裸でそのような体勢をとるのは恥ずかしい行為である。他の人が入ったり出たりするのを妨げることにもなる。

④更衣室に戻る前にきちんと体を拭く

体が濡れたままで更衣室に入ると、びちゃびちゃになる上に、床が濡れて他の人が転倒するかもしれないので、できるだけ体を拭くことは大事なマナーである。

⑤音量に注意する

必要以上に大きな声で話したり笑ったり、大きな音を出すこともNGである。

ある日本人に対する調査で、外国人の温泉マナー違反のうち最も嫌な行為の第一位は「大声で話すこと」だったという。

日本人にとって温泉は、遊ぶ場所ではなく体を癒す場所なのである。

もし、日本の温泉マナーについて理解できないとしても理由を聞いてはいけない。

なぜなら日本人自身もうまく答えられないからだ。

日本人に聞いても「すみません。規定です」と答えるだろう。

 

アバター

草の実堂編集部

投稿者の記事一覧

草の実学習塾、滝田吉一先生の弟子。
編集、校正、ライティングでは古代中国史専門。『史記』『戦国策』『正史三国志』『漢書』『資治通鑑』など古代中国の史料をもとに史実に沿った記事を執筆。

✅ 草の実堂の記事がデジタルボイスで聴けるようになりました!(随時更新中)

Audible で聴く
Youtube で聴く
Spotify で聴く
Amazon music で聴く

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

関連記事

  1. 高島藩諏訪家の菩提寺・温泉寺に行ってみた 「長野県の歴史観光スポ…
  2. 【温泉旅行】湯守って何する人?歴史や待遇など素朴な疑問を調べてみ…
  3. ルーマニアの奇想天外な観光スポット 「世界一陽気な墓、ドラキュラ…
  4. 国内外からのリピーター続出!大人気観光地の「熊野古道」 その歴史…
  5. 人気の地方移住先 5県 「若くても地方移住は夢じゃない」
  6. 『巨大恐竜展2024』に行ってみた ~巨大恐竜パタゴティタン全長…
  7. 旧ソ連・北朝鮮の巨大建造物について調べてみた 【スターリン様式、…
  8. 宛て先不明の手紙が集まる「漂流郵便局」とは 【手紙の出し方】

カテゴリー

新着記事

おすすめ記事

小林秀雄の公演CDを聞いてみた

昔、古代人はみんな太陽を拝んだ。この信仰は人類どこにでもある信仰です。今だって太陽を…

平壌を走るボルボ「北朝鮮問題にスウェーデンが絡む理由」

アメリカのトランプ大統領が北朝鮮の金正恩委員長と緊張状態に入り、一時は米朝衝突の可能性すらあった…

西尾宗次 ~真田幸村(信繁)を討った男

資料を見ると「こうして彼は○○の戦いで討ち死にしたのであった」簡単にこう書いてありますが、実際の所誰…

鉄甲船を率いて毛利水軍を破った武将・九鬼嘉隆

海賊大名の異名九鬼嘉隆(くきよしたか)は、戦国時代から安土桃山時代に織田信長・豊臣秀吉に…

日本に古来より伝わる合成獣の伝承 〜「夢を食べる獏、市場で買ってしまった禍い」

合成獣とは、複数の生物の特徴を組み合わせた架空の生物を指し、神話や物語において頻繁に登場する…

アーカイブ

PAGE TOP