神話、伝説

『一旦木綿、紙舞、機尋〜』ペラペラの紙と布にまつわる妖怪伝承

画像 : 反物は色彩豊かな布である photoAC cc0

「薄いもの」と聞いて、まず思い浮かぶのは紙や布であろう。

紙は文字を記す媒体として、あるいは物を包む包装材として、古来あらゆる場面で用いられてきた。
一方の布もまた、衣服の材料にとどまらず、帳(とばり)や包帯など多様な用途に活かされ、人間の生活に深く根を下ろしてきた存在である。

だが、こうした「薄く柔らかいもの」が、神話や怪異の世界ではしばしば異なる意味を持つ。
時にそれは、人間社会に災いをもたらす妖しのものとして語られてきた。

今回は、紙や布という「薄さ」を武器に変え、人々を惑わせてきた怪異たちの伝承をいくつか紹介したい。

1. 一反木綿

画像 : 一反木綿 草の実堂作成(AI)

一反木綿(いったんもめん)は、鹿児島県高山町に伝わる妖怪である。

方言学者である野村伝四(1880~1948年)が著した『大隅肝属郡方言集』にて、その存在が言及されている。

その姿は名前そのままに一反(長さ約10.6m・幅約30cm)の木綿のようであり、夜になるとヒラヒラと漂い現れて、人間に襲い掛かるのだという。

10mとはかなりの長さである。そんなものが夜遅くにフワーッと襲い掛かってくるのだから、想像するとなかなかに恐ろしい。
顔面を覆われたら、窒息死は免れないだろう。

このように、一反木綿は鹿児島のごく一部で語り継がれていた非常にローカルな妖怪であったが、かの妖怪漫画家・水木しげる(1922~2015年)が独特のタッチで描き、さらに『ゲゲゲの鬼太郎』に登場したことで、一躍人気妖怪へと躍り出た。

今日では、鹿児島訛りの気さくでユーモラスな妖怪として知られる一反木綿であるが、それはゲゲゲの鬼太郎という作品内の設定に過ぎず、本来は危険な妖怪であることを忘れてはならない。

もし夜間に、ヒラヒラと舞い飛ぶ物体を見かけても、近づかない方が良いだろう。

2. 紙舞

画像 : 『稲生物怪録』より、紙がひとりでに舞い散る怪異。『妖怪画談全集』にて紙舞の挿絵として引用されている。 public domain

紙舞(かみまい)は、その名の通り、紙を舞い飛ばす妖怪である。

民俗学者である藤沢衛彦(1885~1967年)の著作『妖怪画談全集 日本篇 上』によると、この妖怪は神無月(10月)に現れ、紙を一枚ずつ飛び散らかすのだという。

一見、風で紙が飛んだだけにも見えるが、神無月限定で出没するというところがミソであろう。

神無月には、日本中の神々が出雲(現在の島根県東部)に集まるとされているので、妖怪たちは神罰を恐れずに好き放題できるというわけだ。

3. 機尋

画像 : 機尋 鳥山石燕『今昔百鬼拾遺』より public domain

機尋(はたひろ)は、妖怪絵師・鳥山石燕(1712~1788年)の著した妖怪図鑑『今昔百鬼拾遺』にて言及されている。

石燕による解説を意訳すると、以下となる。

(意訳・要約)

とある夫婦の妻が、家に帰ってこない夫に激怒しながら織物をしていた。
その怒り・憎しみの感情が、やがて織っていた布に変化を与えた。
布は恐ろしい姿の蛇と化し、夫の行方を追い続けた。
まるで「自君之出矣不復理残機」という詩のようではないか。

「自君之出矣不復理残機」とは、唐代の中国の詩人、張九齢(678~740年)が詠んだ詩からの引用であり、「あなたがいなくなってから、残った織物を織る気にもなれない」という、女の切ない心情が描かれている。

「機」とは織物を作る道具のことである。
「尋」は長さを表す言葉であり、一尋は両手を広げたくらいの長さ、すなわち約1.8mだとされている。

この妖怪は、織物道具の機と、伝統芸能において大蛇の大きさを表す「二十尋(はたひろ)」という言葉を掛け合わせて、石燕が創作した妖怪だと考えられている。

4. 蛇帯

画像 : 蛇帯 鳥山石燕『今昔百鬼拾遺』より public domain

蛇帯(じゃたい)もまた『今昔百鬼拾遺』にて語られる、先述した機尋とよく似た妖怪である。
着物の帯が、蛇のごとくクネクネしている姿で描かれている。

石燕の解説は以下の通りだ。

(意訳・要約)

晋代中国の張華(232~300年)が著した『博物志』には「帯を敷いて眠ると蛇の夢を見る」とある。
嫉妬に狂った女が三重に巻いた帯ともなれば、最終的には七重にも巻きつく、凶悪な毒蛇に変化してもおかしくはない。
女と男の間には垣根のようなものがあって、恋心は得てして伝わらないものである。
そりゃあ女も、情念で蛇のように体をクネクネさせるだろう。

この妖怪は、「邪心」と「蛇身」の語呂合わせにより創作された妖怪だと考えられている。

また、蛇は古来より、女の嫉妬や憎しみのモチーフとされるものである。

かの「安珍・清姫伝説」も、僧侶にフラれた女が怒りで蛇と化し、追いかけて焼き殺すという話として名高い。

5. 吸血毯

画像 : 吸血毯 草の実堂作成(AI)

吸血毯 (きゅうけつたん) は、中国に伝わる怪異である。

雲南省シーサンパンナ・タイ族自治州の湖に、この怪物は生息しているとされる。
その名が示すように、絨毯のように平べったい形をしており、さらには体中に口が生えているという、身の毛もよだつ姿であると伝えられている。

普段は水面にプカプカと浮いており、一見すると水草やアオコ(植物プランクトンの塊)にしか見えないという。
不用意に水辺に近づいた獲物を水中に引きずり込み、全身の口で噛り付いて、血を吸い尽くし殺すとされる。

画像 : 板橋区立熱帯環境植物館のプラークラベーン wiki c Gant223

一説によると、その正体は東南アジアの河川に生息する、「プラークラベーン」という超巨大なエイではないかといわれている。

また、南米にはクエーロという、吸血毯とよく似た怪物の伝承が語り継がれており、その関連性を指摘する声も一部では存在する。

参考 : 『大隅肝属郡方言集』『今昔百鬼拾遺』『妖怪画談全集 日本篇 上』他
文 / 草の実堂編集部

草の実堂編集部

投稿者の記事一覧

草の実学習塾、滝田吉一先生の弟子。
編集、校正、ライティングでは古代中国史専門。『史記』『戦国策』『正史三国志』『漢書』『資治通鑑』など古代中国の史料をもとに史実に沿った記事を執筆。

✅ 草の実堂の記事がデジタルボイスで聴けるようになりました!(随時更新中)

Youtube で聴く
Spotify で聴く
Amazon music で聴く
Audible で聴く

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

関連記事

  1. 日本と中国に伝わる「変なものを食べる怪異伝承」火を食い、垢を舐め…
  2. 『中国史上最悪の女たらし』182人の女性を誘惑した男の“禁断の術…
  3. 【日本最古の仏像】 飛鳥大仏はなぜ国宝になれないのか?
  4. 朝ドラでは“ぼんくら社員” 史実のやなせたかしは有能編集マンだっ…
  5. 「リアル三國無双」張遼!正史に残る最強武将の生涯とは
  6. 【荒んでいた平安時代】心の拠りどころを神仏に託した2人の法皇・花…
  7. 「生類憐みの令」は本当に悪法だったのか?徳川綱吉の真意を探る[後…
  8. 近年の中東における「中国」の存在感を振り返る ~日本にとって脅威…

カテゴリー

新着記事

おすすめ記事

東大寺二月堂はなぜ二月なのか?

奈良の大仏さまで有名な東大寺では、毎年3月になると二月堂でお水取り(修二会)が行なわれる。…

頼朝公のためならば…危険を恐れず千葉介常胤を味方につけた安達盛長の献身的な奉公【鎌倉殿の13人】

源頼朝(みなもとの よりとも)が伊豆の流罪人だったころから仕え続け、後に鎌倉幕府の宿老となった安達盛…

「自由の女神」がある場所はニューヨークではなかった

「自由の女神」と言えばニューヨーク。「ニューヨーク」といえば自由の女神、と誰もが連想してしま…

徳川家が所持した不思議な名刀 【勝ち戦を呼ぶ物吉貞宗、病気を治す大典太光世~他】

「名物」と呼ばれた名刀100年にも及ぶ戦国時代の最終的覇者となった徳川家康と徳川家には、「名物」…

なぜ菅原道真は「怨霊」となったのか?

※菅原道真時は平安、醍醐天皇の御世。きらびやかな平安の都において、魑魅魍魎が跋扈する…

アーカイブ

人気記事(日間)

人気記事(週間)

人気記事(月間)

人気記事(全期間)

PAGE TOP