イベント

端午の節句にちまきを食べるのはなぜ? 「春秋時代の詩人 屈原の死から始まった」

中国の端午の節句

日本の端午の節句は、子供の健やかな成長を願って「鯉のぼり」を立てる。

中国、台湾その他のアジアの国では「端午節」として祝われ、休日となる。
そして、端午節が近づくとあちこちで粽子(ツォンズ)と呼ばれる「ちまき」が販売される。

屈原

粽子 各家庭でも作られる

粽子は三角の形をし、マコモタケ(イネ科の多年草/別名ハナガツミ)の葉で包まれている。
中にはアワやもち米、肉、卵、落花生などの具材が入っていて、それを蒸して食べるのである。

その歴史は古く、2000年前の春秋時代から始まったと見られている。

その当時は、牛の角の様な形であったと表現されたり、また竹筒の中に具材詰めて煮たと言う記述もある。現在でも竹筒の状態で販売されている事もあるが、主流はマコモタケの葉で包まれたものである。

ちなみに好き嫌いにもよるが、竹筒の粽子は竹の風味がして非常に美味しい。

では、なぜ端午節に粽子が食べられるようになったのだろうか?

詩人 屈原

端午節に粽子を食べられる様になったのには、ある人物の死が関係している。

それは、春秋時代の楚懐王の大臣であった屈原(くつげん)という人物である。

屈原

楚の屈原(清代)

彼は楚国で才能あるものを集めて兵を強め、秦に抵抗しようとした。

ところが、当時の貴族達からの猛烈な反対に遭い、彼は失脚せざるをえなくなった。
そして泣く泣く都を追い出されたのである。

その間、楚国のことを想っていくつかの詩篇を書いた。

紀元前278年、ついに秦軍が楚国の都に侵略した。自分の祖国が侵略され滅亡していく様を目の当たりにして、屈原は堪え難い苦痛を味わったという。

そして5月5日、最後の遺作「懐沙」を書き記し、汨羅江(現在の湖南省流れる河。長江右岸支流)に身を投げた。

自分の命をもって愛国の詩篇を書き上げたのである。

彼の死後、楚国の人たちは屈原の死を大いに嘆いた。

ある者は、船出して屈原の遺体を探しだし埋葬しようとした。
ある者は、米や卵などの食べ物を川に投げ入れた。「川の魚やエビ、カニなどが屈原の遺体を食べないように」という願いが込められていた。

それ以降、植物の葉で米を包み蒸したものが投げられるようになり、それが発展して中に具材がたくさんある「粽子」へと変わっていった。

ある老医者は「雄黄酒」を川に流した。川に住むと信じられていた水獣がその毒性で酔い、屈原の体を食べないようにするためだ。

それ以降「雄黄酒」は端午節に飲まれるようになったが、現代になって毒性があるといことが判明した。雄黄はヒ素の硫化鉱物で、古代では黄色顔料の元として使用されていた。

中国では、解毒剤や殺虫剤として使われることもあり、水の中に入れると様々な毒浄化がされると信じられていた。

毎年農暦の5月5日に、楚国「屈原」を記念して粽子が食べられるようになった。

龍船(ドラゴンボート)

屈原

ドラゴンボート(広東省)

屈原に由来したもう一つの習慣は「龍船レース」である。
龍の形をした船で速さを競う。

これも屈原の死を悼んで始まったとされ、楚国人たちが屈原の体をいち早く引き上げようとして、こぞって船出した。
船を漕いで水面を流動させることによって、魚が屈原の体を食べてしまわないようにするためだという。

中国の端午節の、もう一つの習慣を紹介しよう。

屈原

五色線を巻いた子供達

五色の紐(青、赤、白、黒、黄色)を、子供の腕や足に結ぶ。

五色は五行を表していて、陰陽の説によると五つの方角を表している。
様々な災難から子供を守り、吉兆をもたらすという願いが込められているのである。

端午節の早朝、大人は起床してすぐに子供の腕、足首、首に五色の紐を巻く。

紐を巻いている間は話してはいけない。子供はこれを故意に切ってはならず、夏の最初の大雨の時に川に流しても良いと言われている。

 

アバター

草の実堂編集部

投稿者の記事一覧

草の実学習塾、滝田吉一先生の弟子。
編集、校正、ライティングでは古代中国史専門。『史記』『戦国策』『正史三国志』『漢書』『資治通鑑』など古代中国の史料をもとに史実に沿った記事を執筆。

✅ 草の実堂の記事がデジタルボイスで聴けるようになりました!(随時更新中)

Youtube で聴く
Spotify で聴く
Amazon music で聴く
Audible で聴く

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

関連記事

  1. 日本は『第二のウクライナ』となるのか? ~外交・防衛の視点から考…
  2. 習近平について調べてみた【下放された青年期】
  3. 近年の中国・オーストラリア関係を振り返る 〜悪化した中豪関係
  4. 『古代中国』なぜ宮女たちの多くは子を産めなくなったのか? 〜あま…
  5. タピオカミルクティーの創始者は誰か? 「発祥地の台湾で10年も裁…
  6. 『古代中国の魔性の女』男たちが次々と虜になり、国が滅んだ絶世の美…
  7. 私が移住したマレーシアの「ジョホール州」について語る 〜【免税地…
  8. 「世界の軍事力増強が止まらない」第3次世界大戦も現実味

カテゴリー

新着記事

おすすめ記事

毛沢東は、いかにして「神」と崇められる存在になったのか

毛沢東という人物毛沢東(もうたくとう)は、中華人民共和国の建国者として知られる。…

二千年の時を越えて生き返った兵馬俑 「一体の兵士が突然動き出した信じられない事件」

兵馬俑秦の始皇帝を守るように、共に埋められた兵馬俑(へいばよう)は、今でも多くの歴史ファ…

中国の貧富の差について調べてみた 「近代の中国経済発展」

「中国の経済低迷」近年、急速に経済成長を遂げている中国。中国は中華人民共和国という名前で国家が成…

日本と感覚の違う台湾の変わったお盆~ 中元普渡 【霊を「好兄弟」と呼ぶ】

中元普渡とは?中元普渡(ちょんゆぇんぷぅとぅ)とは、農暦の七月の期間に台湾で行われるいわゆる宗教…

古墳時代と弥生時代は重複していた? 邪馬台国の有力地・纏向遺跡にある6基の古墳 【大王墓の謎に迫る】

エピローグ日本史上において、古墳時代の前時代は弥生時代と定義され、その期間は、紀元前10…

アーカイブ

PAGE TOP